Cook the rice noodles according to package instructions until al dente. Drain and rinse under cold water to prevent sticking. Set aside.
In a large pan or wok, heat 1 tablespoon of vegetable oil over medium-high heat. Add the shrimp and sauté until they turn pink and opaque, about 3-4 minutes. Remove shrimp from the pan and set aside.
In the same pan, add another tablespoon of vegetable oil. Pour in the beaten eggs and scramble until firm but still soft. Push the eggs to one side of the pan.
Add the minced garlic to the pan and stir for about 30 seconds until fragrant. Then, add the drained rice noodles. Pour in the Pad Thai sauce, fish sauce, and lime juice. Toss everything together until the noodles are evenly coated and heated through.
Add the cooked shrimp, sliced green onions, and bean sprouts to the noodle mixture. Toss everything for another 2-3 minutes until well mixed and heated through.
Plate the shrimp Pad Thai and sprinkle with crushed peanuts. Garnish with fresh cilantro and serve with lime wedges on the side. For an extra kick, drizzle with Sriracha sauce if desired.